Contrat de réservation des invités

Contrat de Réservation des Invités

Dernière mise à jour : 17 octobre 2025.

Le présent Contrat définit les obligations et responsabilités du « Client Principal » et des « Invités » séjournant dans une propriété proposée à la location par Private Villas International LLC (« la Société », « nous » ou « notre »).

En utilisant notre site web et en séjournant dans nos propriétés, vous acceptez notre Contrat, qui comprend nos Conditions d’Utilisation du Site et notre Politique de Confidentialité, ainsi que notre Politique des Services de Concierge, le cas échéant.

Ce Contrat inclut également nos Règles Générales de la Maison applicables à toutes les propriétés, ainsi que les règles spécifiques à la propriété que vous avez réservée. Vous êtes responsable de veiller à ce que tous vos invités respectent ce Contrat. Il s’applique à vous, à tous les invités et à tout visiteur supplémentaire pendant votre séjour.

Paiements

Pour confirmer un contrat de location avec la Société, y compris toute réservation effectuée via ses filiales ou prestataires de services, le Client doit verser un acompte égal à 50 % du montant total de la location dans les deux jours ouvrables suivant la réception du Contrat de Réservation et du Relevé de Compte. Le solde de 50 % est exigible au plus tard 65 jours avant la date d’arrivée prévue du Client à la propriété. Si le Contrat devient contraignant dans les 65 jours précédant l’arrivée, le Client doit payer la totalité du montant de la location pour garantir la réservation.

Si le paiement intégral n’est pas reçu avant l’arrivée du Client à la propriété, la Société se réserve le droit d’annuler la réservation. Cette annulation peut entraîner la perte de tout acompte versé par le Client.

Politique d’Annulation et de Remboursement

Toutes les propriétés sont soumises à une politique d’annulation de 65 jours. Si vous annulez votre réservation 65 jours ou plus avant votre arrivée prévue, vous recevrez un remboursement de votre réservation.

Les frais de traitement par carte bancaire sont NON REMBOURSABLES
Les réservations effectuées dans la fenêtre de 65 jours sont NON REMBOURSABLES
Les réservations de Noël et du Nouvel An sont NON REMBOURSABLES

Programme de Protection contre les Dommages Accidentels

Les réservations exigent des frais de Protection contre les Dommages Accidentels (« Frais ADP »), non remboursables. Ces frais seront ajoutés au montant total de la réservation. Le programme ADP couvre jusqu’à 1 500 $ des dépenses pour réparer des dommages ou remplacer des pertes subies par la Propriété ou son contenu causés par vous ou vos invités. Il couvre les dommages dépassant l’usure normale, à condition qu’ils ne résultent pas de la présence d’animaux, du tabagisme, du dépassement du nombre maximal d’occupants, de la manipulation d’appareils, ni d’autres violations intentionnelles, téméraires ou gravement négligentes du présent Contrat, de tout Règlement de la Maison et/ou de la loi. Vous serez responsable de toute dépense : (i) que la Société détermine, à sa seule discrétion, ne pas répondre aux critères de couverture du programme ADP ; ou (ii) dépassant 1 500 $ après épuisement de la couverture prévue par le programme ADP.

Dépôts de Garantie Remboursables

Certaines réservations peuvent nécessiter un dépôt de garantie supplémentaire. Cette exigence s’applique aux réservations pendant les festivals de Tulum en janvier, ainsi qu’aux groupes jugés à risque plus élevé par la Société, ou aux événements préapprouvés et organisés dans la villa.

Invité Principal et Vérification d’Identité

Afin de nous protéger contre la fraude, le vol d’identité et les risques de sécurité dans nos communautés, nous exigeons que l’Invité Principal complète avec succès une vérification d’identité. Cela inclut la fourniture d’une copie d’une pièce d’identité officielle avec photo correspondant à la carte de crédit de l’Invité Principal. L’Invité Principal doit séjourner dans la propriété, sauf dispense écrite de la Société.

Carte de Crédit Enregistrée

Une carte de crédit est requise pour garantir la réservation et pourra être débitée pour couvrir les frais accessoires et autres dépenses encourues pendant votre séjour. Si des coûts ou dommages — y compris, sans s’y limiter, les frais de nettoyage supplémentaires, les dommages matériels, le chauffage non autorisé de la piscine, les amendes ou les frais pour invités ou animaux non autorisés — sont découverts pendant ou peu après votre séjour, nous nous réservons le droit de débiter votre carte de crédit enregistrée pour ces montants. Aucun débit ne sera effectué sans préavis écrit.

Force Majeure

Un avoir complet est valable jusqu’à 12 mois sur tous les paiements effectués si un cas de Force Majeure empêche le groupe d’atteindre sa destination. Un cas de Force Majeure comprend, entre autres : la fermeture des frontières et/ou une interdiction de voyager empêchant les invités d’arriver à destination, ou un ouragan nommé affectant la région.

Phénomènes Naturels

Ni la Société, ni ses filiales ou prestataires de services ne sont responsables des phénomènes naturels tels que les conditions des plages (érosion ou sargasses). Nous travaillons en étroite collaboration avec nos équipes locales afin de maintenir les plages aussi propres que possible.

Travaux Locaux

Ni la Société, ni ses filiales ou prestataires de services ne sont responsables des bruits de construction provenant des terrains voisins. Si cela est jugé susceptible d’affecter de manière significative le séjour du Client, nous ferons tout notre possible pour le dédommager.

Écosystème Local et Votre Responsabilité en Tant que Voyageur

Veuillez noter que l’écosystème local, y compris la faune, les récifs coralliens et la flore, est fragile et précieux. Nous avons la responsabilité collective d’en prendre soin, surtout lorsque nous voyageons. Toutes les douches sont équipées de produits de bain biologiques. Merci d’utiliser des écrans solaires et répulsifs non toxiques, respectueux des récifs. Faites de votre mieux pour éviter les plastiques à usage unique.

Règlement de la Maison

1. Capacité Maximale

Vous acceptez de ne pas dépasser le nombre maximal d’invités enregistrés sur votre réservation, sauf autorisation écrite. Si vous le faites, la Société pourra vous demander de quitter la Propriété et des frais supplémentaires pourront s’appliquer. Veuillez noter qu’aucun remboursement ne sera accordé en cas d’expulsion pour dépassement du nombre d’invités indiqué sur votre réservation.

Si le paiement intégral n’est pas reçu avant l’arrivée du Client à la villa, nous nous réservons le droit d’annuler la réservation, ce qui entraînera la perte de l’acompte versé.

2. Heures d’Arrivée et de Départ

L’enregistrement standard est à 15h00 et le départ à 11h00. Nous pouvons proposer des horaires plus flexibles selon la disponibilité de la propriété et l’approbation de la direction.

Si une arrivée anticipée ou un départ tardif n’est pas possible, nous pouvons garder vos bagages pendant que vous explorez la région. Alternativement, nous pouvons organiser un pass journalier pour un club de plage local (frais supplémentaires applicables).

3. Heures de Calme du Quartier

Les bruits excessifs ne sont pas autorisés sur la propriété. Les heures de calme du quartier sont strictement appliquées de 22h00 à 8h00, sauf indication contraire. Merci de respecter vos voisins. La musique et le bruit extérieurs doivent rester en dessous de 60 dBA à tout moment et sont interdits après 22h00. Certaines réglementations locales peuvent imposer des restrictions de bruit plus strictes. standard est à 15h00 et le départ à 11h00. Nous pouvons proposer des horaires plus flexibles selon la disponibilité de la propriété et l’approbation de la direction.

4. Interdiction de Fumer

Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur de la Propriété. Les invités seront tenus responsables de tout dommage ou nettoyage supplémentaire causé par la fumée.

5. Animaux Non Autorisés Interdits

Seuls les animaux préapprouvés et payants sont autorisés sur la propriété. Tout animal non autorisé entraînera l’expulsion de la propriété.

6. Événements, Réunions ou Fêtes Non Autorisés Interdits

Aucune fête ni événement n’est autorisé dans la Propriété sans approbation préalable. Si vous prévoyez d’organiser un événement ou de faire appel à un prestataire externe, vous devez contacter la Société afin de garantir que toutes les conditions nécessaires soient respectées, notamment la signature d’un contrat d’événement, le dépôt de garantie, les permis, le stationnement et la sécurité. Si un événement non approuvé est découvert, vous et vos invités serez en violation du contrat, et la Société, ses filiales, son personnel ou la sécurité auront le droit d’entrer dans la Propriété pour retirer toute personne non enregistrée comme invité, même si cela nécessite l’usage de la force.

7. Visiteurs Supplémentaires et Pass Journaliers

L’approbation de la direction est requise pour tout visiteur supplémentaire, qui devra payer un droit d’accès journalier pour visiter la propriété. Les visiteurs non approuvés pourront être priés de quitter la propriété à la discrétion de la direction et se voir facturer une pénalité pouvant aller jusqu’à une nuit de location.

8. Pêche et Feux de Camp

La pêche et les feux de camp sont interdits dans la région.

9. Climatisation

Le personnel de la villa a l’obligation d’éteindre tous les climatiseurs des chambres lorsque les invités n’y sont pas. Veuillez garder toutes les portes et fenêtres fermées lorsque la climatisation est en marche.

10. Maître-Nageur

La baignade se fait à vos propres risques. Aucun maître-nageur n’est en service sur la propriété. Les invités sont responsables de surveiller les enfants et les personnes ne sachant pas nager en tout temps. La Société et le personnel de la villa ne sont pas responsables des accidents ou blessures pouvant survenir dans ou autour de la piscine.

11. Mineurs et Services de Garde d’Enfants

Les invités sont responsables des mineurs et au moins un adulte doit rester dans la villa pendant que des mineurs sont présents. Le personnel de la villa n’est pas en mesure de s’occuper des enfants. Si vous avez besoin d’un service de garde, la Société ou ses filiales peuvent vous fournir les coordonnées de prestataires qualifiés.

12. Usage de Drogues ou d’Armes

L’utilisation et la possession de drogues ou d’armes sont illégales au Mexique. Toute personne trouvée en possession de l’un ou l’autre sera remise aux autorités.

Les Mentions Légales

Processus de Réservation

Une fois votre réservation effectuée, vous recevrez un courriel de confirmation. En réservant, vous acceptez de payer tous les frais associés, y compris, sans s’y limiter, les taxes, frais de service et autres frais indiqués lors du paiement. Le paiement complet, la vérification d’identité, la signature des documents requis et la signature des décharges nécessaires sont des conditions préalables pour recevoir les instructions d’arrivée, sauf exception accordée. Vous assumez la responsabilité financière de la réservation dès sa confirmation. Nous nous réservons le droit de facturer tout dommage causé à la propriété pendant votre séjour.

Pour les séjours de moins de 30 jours, les services publics sont inclus, sous réserve d’une utilisation normale. Vous êtes autorisé à utiliser l’hébergement pendant la durée de votre séjour; toutefois, nous et nos filiales nous réservons le droit de réaccéder à la propriété conformément aux termes de l’accord. L’accès à certaines commodités ou activités sur place peut nécessiter la signature de décharges supplémentaires avant l’arrivée. Le non-respect de ces conditions peut entraîner l’annulation de votre réservation.

Séjour au-delà des Dates Réservées

Si vous restez dans l’hébergement au-delà de la date et de l’heure de départ convenues sans notre consentement, votre droit de séjour sera révoqué. La Société, ses filiales et ses prestataires de services sont autorisés à exiger que vous quittiez les lieux et retiriez vos effets personnels conformément à la loi applicable. Vous reconnaissez et acceptez de payer, pour chaque période de 24 heures (ou fraction de celle-ci) passée au-delà de l’heure de départ, des frais supplémentaires équivalant à deux fois le tarif journalier non remisé affiché, ainsi que tout dommage additionnel encouru. Cela comprend, sans s’y limiter, la perte de revenus due à des réservations annulées et le coût d’un hébergement de remplacement pour les clients affectés par votre maintien.

Les coûts susmentionnés couvrent les désagréments subis par la Société et ses filiales, ainsi que tous les frais d’invité, taxes et frais juridiques engagés pour vous faire quitter la propriété (collectivement, les “Frais de Prolongation”). En cas de prolongation, vous autorisez la Société et ses filiales à vous facturer ces frais et/ou à retenir votre dépôt de garantie (le cas échéant).

Voyages Internationaux

Si vos projets de voyage comprennent des déplacements internationaux, il vous incombe de vous assurer que vous disposez de tous les documents nécessaires, tels que passeports et visas, que vous remplissez toutes les conditions d’entrée et que vous avez obtenu les vaccins, médicaments et recommandations médicales requis. Nous ne serons pas responsables des voyageurs à qui l’embarquement ou l’entrée (ou le transit) dans un pays serait refusé pour quelque raison que ce soit.

Annulation par la Société

Si le bien que vous avez réservé devient indisponible en raison de problèmes liés à la sécurité, aux services publics, à la maintenance, à l’inaccessibilité, à une double réservation accidentelle sur plusieurs plateformes, à un changement de propriétaire, à des autorisations, licences ou réglementations, la Société pourra proposer un bien comparable. Si aucun bien comparable n’est disponible ou acceptable par le Client, la Société pourra annuler la réservation et rembourser le Client.

Occupation Temporaire; Aucun Bail

Les Clients et leurs invités enregistrés louent la Propriété à titre d’hébergement temporaire pour la période comprise entre la date d’arrivée et la date de départ, incluses. La Société et ses filiales conservent tous les droits légaux, de possession, de propriété et d’accès. Le présent Accord ne constitue pas un bail et ne crée aucun droit de location ni de possession exclusive sur la propriété.

Sécurité, Surveillance et Protection

La Société, par l’intermédiaire de ses filiales ou prestataires de services, peut installer des dispositifs de sécurité dans les propriétés, y compris, sans s’y limiter, des détecteurs de fumée, détecteurs de monoxyde de carbone, alarmes incendie, portails ou alarmes de piscine, et systèmes de surveillance sonore, conformément à la loi. Les Clients ne doivent pas altérer ni manipuler ces dispositifs et doivent signaler immédiatement tout problème ou besoin de réparation à la filiale responsable de la propriété.

La désactivation, la manipulation ou le retrait de tout dispositif de sécurité installé sera considéré comme une violation grave du présent Accord et entraînera sa résiliation immédiate ainsi que l’expulsion du Client de la propriété.

Vos Responsabilités

Vous acceptez d’indemniser la Société, ses filiales, administrateurs, employés, représentants, agents et le Propriétaire de la Villa contre tous coûts, jugements, réclamations ou demandes, y compris les honoraires juridiques raisonnables, résultant d’actions de tiers liées à l’utilisation par vous ou vos invités de toute villa et de ses équipements, y compris les piscines, dans toutes les propriétés gérées ou proposées par la Société et ses filiales.

La Société, ses filiales et prestataires de services n’assument aucune responsabilité en cas de perte ou dommage matériel, blessure, accident, retard ou irrégularité, y compris ceux causés par des personnes ou transporteurs acheminant les clients vers les villas.

Vous et vos invités êtes responsables de la sécurité de vos effets personnels, y compris les bijoux et objets de valeur, ainsi que de la fermeture de la villa, ce qui comprend la sécurisation de toutes les fenêtres et portes en votre absence. Bien que la Société et ses filiales mettent régulièrement à jour les propriétés présentées sur leurs sites web, tels que http://www.privatevillasmexico.com, elles ne peuvent être tenues responsables des informations non actualisées au moment de la réservation.

Réclamations

La Société, ses filiales et prestataires de services, ainsi que le Propriétaire de la Villa, ne sont pas responsables des problèmes indépendants de leur volonté, tels que les pannes de services publics ou d’appareils électroménagers. Toutefois, en cas de problème, la Société ou la filiale responsable de la gestion de la propriété s’efforcera de le résoudre dans un délai de 24 heures après notification. Si la situation persiste au-delà de 24 heures sans solution, nous entamerons des discussions avec le Propriétaire de la Villa au nom du Client afin d’évaluer une éventuelle compensation.

Les Clients doivent nous informer par écrit de tout problème rencontré pendant leur séjour. Aucune réclamation ne pourra être adressée au Propriétaire de la Villa après le départ des clients si les problèmes n’ont pas été signalés pendant leur séjour. Les réclamations faites uniquement après avoir quitté la propriété ne seront pas prises en compte.

Convention d’Arbitrage et Lois Applicables

Ces Conditions contiennent une « Convention d’Arbitrage » par laquelle vous renoncez à votre droit à un procès devant jury et à intenter une action collective.

Qu’est-ce que l’Arbitrage ?

Les litiges juridiques sont généralement résolus devant un tribunal, en présence d’un juge et parfois d’un jury. Les procédures judiciaires sont des affaires publiques. L’arbitrage est une méthode de résolution des différends moins formelle et plus privée. Au lieu d’aller au tribunal, les parties présentent leurs arguments et leurs preuves à un arbitre, qui décide du « gagnant » en appliquant la loi de la même manière qu’un juge. En fait, de nombreux arbitres sont d’anciens juges ou avocats. Plutôt que dans une salle d’audience, les arbitrages se tiennent généralement dans un bureau privé, comme une salle de conférence, ou par visioconférence.

Quel est notre Accord d’Arbitrage ?

Arbitrage des Litiges Internationaux

Pour les litiges concernant des services fournis en dehors des États-Unis et/ou des événements et biens situés hors des États-Unis (collectivement, un « Litige International »), les lois de la juridiction où se trouve la propriété s’appliqueront. En cas de litige ou de différend entre le Client et la Société et/ou ses filiales au Mexique, lorsque ce différend ne peut être résolu à l’amiable, il sera réglé par arbitrage conformément aux lois locales de l’État de Quintana Roo, Mexique.

En vertu du présent Accord, TOUT LITIGE INTERNATIONAL ENTRE VOUS ET NOUS DOIT ÊTRE RÉSOLU EXCLUSIVEMENT PAR UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT. Cela signifie que nous convenons tous de résoudre nos Litiges Internationaux uniquement par arbitrage et non devant un tribunal. Sans cet Accord d’Arbitrage, vous auriez le droit de poursuivre devant un tribunal avec un procès devant jury.

Si JAMS (www.jamsadr.com) dispose d’un centre d’arbitrage dans la juridiction où le Litige International est survenu, l’arbitrage devra être déposé et conduit par JAMS, prestataire de services d’arbitrage aux États-Unis et à l’international. Les Règles Simplifiées de JAMS s’appliqueront à l’arbitrage. S’il n’existe aucun centre d’arbitrage JAMS dans la juridiction concernée, l’arbitrage devra être déposé auprès d’un prestataire d’arbitrage reconnu, situé dans cette juridiction et capable de mener l’arbitrage en anglais.

Toutes les réclamations, recours et défenses dont vous ou nous disposons en vertu de la loi applicable (fédérale, étatique ou locale) resteront disponibles lors de l’arbitrage. Chaque partie participera à la sélection d’un arbitre neutre selon le processus établi dans les Règles Simplifiées ou autres règles applicables. La langue de l’arbitrage sera l’anglais. La décision de l’arbitre consistera en une déclaration écrite exposant sa décision sur chaque réclamation. Cette décision inclura également un résumé concis des faits et des conclusions de droit sur lesquels elle repose. L’arbitre appliquera la loi locale de la juridiction aux réclamations formulées dans l’arbitrage. L’arbitre devra respecter la loi applicable, et toute décision pourra être contestée s’il ne le fait pas.

Arbitrage des Litiges aux États-Unis

Pour tous les litiges et réclamations autres qu’un Litige International (collectivement, un « Litige aux États-Unis »), les lois du Delaware et des États-Unis s’appliqueront.

En vertu du présent Accord, TOUT LITIGE AUX ÉTATS-UNIS ENTRE VOUS ET NOUS DOIT ÊTRE RÉSOLU EXCLUSIVEMENT PAR UN ARBITRAGE CONTRAIGNANT. Cela signifie que nous convenons tous de résoudre nos Litiges aux États-Unis uniquement par arbitrage et non devant un tribunal. Sans cet Accord d’Arbitrage, vous auriez le droit de poursuivre devant un tribunal avec un procès devant jury.

L’arbitrage devra être déposé et conduit par JAMS. Les Règles Simplifiées de JAMS s’appliqueront à l’arbitrage. Toutes les réclamations, recours et défenses dont vous ou nous disposons en vertu de la loi applicable (fédérale, étatique ou locale) resteront disponibles lors de l’arbitrage. Chaque partie participera à la sélection d’un arbitre neutre conformément au processus établi dans les Règles Simplifiées. À moins que vous n’y renonciez, ou que vous résidiez en dehors des États-Unis, l’audience finale d’arbitrage (semblable à un procès) se tiendra en personne dans l’établissement JAMS le plus proche de votre domicile.

La décision de l’arbitre comprendra une déclaration écrite expliquant sa décision pour chaque réclamation. Elle inclura également un résumé concis des faits et des conclusions de droit sur lesquels repose la décision. L’arbitre devra appliquer la loi en vigueur, et toute décision pourra être contestée s’il ne le fait pas.

Les lois du Delaware régissent les présentes Conditions. L’arbitre appliquera la loi du Delaware aux réclamations dans le cadre de l’arbitrage.

Qui paie l’arbitrage ?

Dans la plupart des cas, les seuls frais que vous aurez à payer à JAMS s’élèvent à 250 $ ; nous prendrons en charge tous les autres coûts d’arbitrage. Toutefois, si l’arbitre décide que vous avez déposé votre réclamation de mauvaise foi et sans fondement juridique, il pourra vous obliger à payer davantage (voire la totalité) des frais d’arbitrage.

Les frais d’arbitrage n’incluent pas les honoraires d’avocats. Quelle que soit la partie gagnante, vous serez responsable du paiement de vos honoraires d’avocats et nous assumerons les nôtres. La seule exception concerne les réclamations introduites en vertu d’une loi qui permet expressément à une partie de récupérer ses honoraires d’avocats. Dans ce cas, l’arbitre pourra accorder des honoraires d’avocats selon ce qu’il juge approprié en vertu de cette loi.

Y a-t-il des cas où un tribunal pourrait intervenir ?

Oui. Il existe certaines choses qu’un arbitre ne peut pas faire, comme ordonner à une partie d’agir ou de cesser de faire quelque chose — cela s’appelle une « mesure d’équité ». Chacune des parties peut s’adresser à un tribunal pour demander une telle mesure, y compris en déposant une requête visant à contraindre l’autre partie à respecter la convention d’arbitrage.

Concernant les Litiges aux États-Unis, nous convenons que les seuls tribunaux devant lesquels nous pourrons demander des mesures d’équité — ou engager une procédure en dehors de l’arbitrage — sont les tribunaux d’État et fédéraux de Dover, Delaware. Concernant les Litiges Internationaux, nous convenons de ne demander des mesures d’équité que devant les tribunaux de la juridiction locale. Cette exception relative aux mesures d’équité ne modifie pas notre Convention d’Arbitrage.

Puis-je participer à une action collective ou à un arbitrage de masse ?

Vous et nous convenons de ne déposer des réclamations que de manière individuelle, et non en tant que plaignant ou membre d’un groupe dans le cadre d’une procédure collective. CELA SIGNIFIE QUE LES ACTIONS COLLECTIVES NE SONT PAS AUTORISÉES.

En cas de multiples Demandes d’Arbitrage similaires déposées contre la Société par des demandeurs individuels représentés par le même cabinet d’avocats ou par des cabinets agissant de manière coordonnée, les parties conviennent que ces arbitrages seront menés conformément aux Procédures et Lignes Directrices d’Arbitrage de Masse de JAMS en vigueur au moment du dépôt. Les parties acceptent expressément l’application de ces procédures à tout arbitrage de masse admissible.

Avertissements et Limitations

Absence de Garantie

Une garantie est une promesse faite par une entreprise à un consommateur concernant ses produits ou services. La loi présume qu’une entreprise accorde certaines garanties, sauf si elle les exclut expressément. Lorsqu’une entreprise « exclut » une garantie, cela revient à dire « nous ne faisons pas cette promesse ».

SAUF SI NOUS GARANTISSONS EXPRESSÉMENT QUELQUE CHOSE DANS LE PRÉSENT ACCORD, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION, D’ABSENCE DE CHARGE OU DE TITRE, OU LES GARANTIES DÉCOULANT DE LA LOI, DE L’USAGE OU DES PRATIQUES COMMERCIALES.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE WEB, LA PROPRIÉTÉ OU LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS ATTENTES OU À VOS EXIGENCES.

Limitation de Responsabilité

Cette section limite les types de réclamations que vous pouvez introduire contre nous. Ces limitations nous aident à réduire les risques liés à la fourniture du Site Web et des Services ; en réalité, nous ne pourrions pas les offrir autrement.

DANS LA PLEINE MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, PERTE DE PROFITS, CONTENU OU DONNÉES PERDUES, COÛTS DE LOGEMENT, DE BIENS OU DE SERVICES DE REMPLACEMENT, OU POUR TOUT MANQUEMENT À UNE OBLIGATION, Y COMPRIS DE BONNE FOI OU DE SOIN RAISONNABLE. CES LIMITATIONS S’APPLIQUENT QUELLE QUE SOIT LA PRÉVISIBILITÉ DE CES DOMMAGES.

Bénéficiaires Tiers

Le présent Accord est destiné à bénéficier aux filiales et prestataires de services de Private Villa International et à être opposable par ceux-ci, lesquels sont par les présentes désignés comme bénéficiaires tiers du présent Accord. Ces bénéficiaires tiers peuvent faire valoir directement les dispositions du présent Accord à l’encontre des parties audit Accord.